Bad move all of you... On SME/E-smith server, you NEVER edit the Unix configuration files. You find out the problem and edit/make a custom fragment to fix it.
Messing with the smb.conf file will solve your problem in the short run, but watch out next time you try to upgrade....
Greg Zartman