My local lug has a half dozen e-smith boxes. Often, we find the problems with net cards have to do with the box not supporting bus mastering, and the net cards requiring it. You might check to see if your box supports it.
I might add that we hate linksys cards with e-smith...many man hours of difficulties. However, we've had good luck with dlink, 3com and intel eepro's.