If the question is "how can I put a shared directory of an internal computer on e-smith ftp server ?" I may suggest
"mount -t smbfs -o username=Sylvain,password= //Taz/Ftp /home/e-smith/files/ibays/tz/files"
where "Sylvain" is the user name on the windows internal machine, "//Taz/Ftp" the path to the directory and "/home/e-smith/files/ibays/tz/files" the local mount point on e-smith server.
I personly use it because there is not enough space disk on the e-smith server.
But it's not a 100% working solution, so if someone has a better solution, please, share with us
