Fetchmail is already included in the installation. I believe there is a userpanel contrib that configures fetchmail for individual users. Alternatively, 'man fetchmail' will tell you all you need to know to configure fetchmail. You may also want to read 'man rpm' and the SME User Manual.