1. make some dirs in /etc/e-smith/templates-custom : first etc then move in etc and create DIR smb.conf
2. copy original 3 template files from: /etc/e-smith/templates/etc/smb.conf
to /etc/e-smith/templates-custom/etc/smb.conf his files are:
11characterSet , 11clientCodePage , 11ServerString (if you want to change ServerName )
3. Edit: 11characterSet , 11clientCodePage to fit your CodePage and save
4. expand template /sbin/e-smith/expand-template /etc/smb.conf
5. restart SAMBA: /etc/rc.d/init.d/smb restart
Write some files or just rename exsistent to name you want ?!
Have fun!
Andrej