Il est effectivement vrai que je ne me suis pas plongé dans la doc.. mais je me suis surtout mal exprimé....
Le truc, c'est que j'ai une ibaie qui se nomme TEST par ex.
J'ai un user "beta" qui est dans le groupe ayant droit de modifier cet ibaie. Jusque là, pas de prob... le hic, c'est que lors du log en ftp, l'utilisateur tombe dans son rep et peux remonter jusqu'à la branche files et partir dans n'importe qu'elle ibaies....
Ca me gène car, pas exemple, le mot de passe root de mysql se trouve dans un des fichiers config de mon portail.... voilà !!!