I wrongly explained myself..
I have two servers :
- One is connected to the web and holds the domain name :
www.mydomain.com, which is registered and accessible worldwide, but is a small server with few disk space and already used as a mail server.
- The other is a larger one with more disk space and is locally registerd as webserver.mydomain.com
Both are sme and run php websites.
I would like to register at my domain registrar the second one as webserver.mydomain.com and make it reachable worldwide under
http://webserver.mydomain.com. I created an entry at my registrar's under webserver.mydomain.com with my ip adress:8080 and forwarded the 8080 port of my main server to port 80 of the second server.. so it works well for the index page, but when the second server refers to its own pages as webserver/mydomain.com/page.php, it does not work anymore.. so I'm looking for a reliable solution to make this server be seend correctly as webserver.mydomain.com worldwide..
I hope I'm clear enough

cheers,
tanyu.
Why not convert your ASP page to PHP and place on your SME Server?