On our old e-smith setup (5 or earlier, don't really know, runs undisturbed for 6 years or so) we used to send mail to local users without the domain name. This worked fine.
When i try this on a sme 6.5 at first the server would reject the mail. After doing a quick fix to the mailrules template to add all aliases to it as allowed i can now send to users without the domain locally.
But now the problem: When i send to an external address and put an adress without the domain in CC, the mail is delivered to the local user and the remote user, but the domain is not appended to the address in CC. The smtp of my ISP appends their domain and as such it is received by the external user. When the external recipient replies to all recipients the mail address of the CC'd person is wrong.
example:
say my domain is : local.com.
my isp's domain is : isp.com
i send
to:user@remote.com, cc:localuser
SME sends mail to mailbox of localuser
SME forwards mail to SMTP of ISP.
SMTP of ISP forwards mail to SMTP of user@remote.com
who gets in the cc field
localuser@isp.com
instead of
localuser@local.com.
How can i fix this?
regards,
Dennis