merci pour l'aide
voici ce que top me donne:
[root@bigboss root]# top
  7:04am  up 23:50,  1 user,  load average: 2,37, 2,34, 2,29
128 processes: 124 sleeping, 3 running, 1 zombie, 0 stopped
CPU states: 55,6% user, 40,3% system,  0,0% nice,  3,9% idle
Mem:   506048K av,  389220K used,  116828K free,       0K shrd,   68768K buff
Swap:  265064K av,       0K used,  265064K free                  176080K cached
  PID USER     PRI  NI  SIZE  RSS SHARE STAT %CPU %MEM   TIME COMMAND
 5160 root      11   0 14188  13M   564 S    14,1  2,8  70:02 logrotate
    6 root       9   0     0    0     0 SW    1,1  0,0  12:54 kscand
 5436 root      12   0  1056 1056   792 R     0,9  0,2   0:03 top
   13 root       9   0     0    0     0 SW    0,5  0,0   1:06 kjournald
18588 root      13   0   356  356   280 R     0,5  0,0   0:00 gzip
    1 root       8   0   476  476   416 S     0,3  0,0   0:06 init
  429 root       9   0   592  592   488 S     0,3  0,1   1:09 syslogd
    2 root       8   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 keventd
    3 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 kapmd
    4 root      18  19     0    0     0 SWN   0,0  0,0   0:00 ksoftirqd_CPU0
    5 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 kswapd
    7 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 bdflush
    8 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 kupdated
    9 root      -1 -20     0    0     0 SW<   0,0  0,0   0:00 mdrecoveryd
  104 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 khubd
  209 root       9   0     0    0     0 SW    0,0  0,0   0:00 kjournald
  343 root       9   0   380  380   320 S     0,0  0,0   0:00 mingetty
  344 root       9   0   380  380   320 S     0,0  0,0   0:00 mingetty
  345 root       9   0   316  316   260 S     0,0  0,0   0:00 svscan
  368 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  369 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  378 cvmlog     9   0   300  300   248 S     0,0  0,0   0:00 multilog
  379 root       9   0   488  488   420 S     0,0  0,0   0:00 cvm-unix-local
  380 root       9   0   304  304   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  381 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  382 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  383 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  384 root       9   0   308  308   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  385 root       9   0   304  304   260 S     0,0  0,0   0:00 supervise
  386 qmaill     9   0   296  296   248 S     0,0  0,0   0:00 multilog