Log into the console as admin and check your configurations. In particular take notice of local and external ethernet drivers and configurations, particularly if you are restoring a backup onto different hardware.
It may also be as simple as having your local and external network cables swapped.
Jon