Rogue, as this is 6 days later, you may have already realised there is an issue going from 6.01 to 7rc2. I have had this issue on a number of rebuids lately, and there is a trick.
create the user on 7, log on using imap, create an email folder called temp, copy all the files in the users /cur directory (for inbox, or whatever folder). Do this at command level using mc or similar program. You will have to do this folder by folder, haven't found a faster way yet, though i am still looking.
When you have all the files from the /cur folder to the new temp folder, open the temp folder in webmail, or whatever email client you are using for imap connection, and transfer all email to the new correct folder from the temp folder.
Repeat this until all folders are done.
The last server I had to do this on, it took about 4 hours. 150+ users with many sub-directories each..... AHHH!!!!
We do the upgrade to 7RC from 6.01 if mainboard fails on servers presently running 6.01 instead of just rebuilding with 6.01.
Hope this helps.
Matt H
TCM-NNS