Puede que tenga que ver con la configuración de Hylafax cuando preguntaba:
-Prefijo de larga distancia
-País
-Prefijo internacional
-Prefijo local
Estas seguro que no enviar por esos parámetros ¿? a ver si has probado a enviar, dime al menos, si el fax realizar la llamada o no ¿?
de todas formas revisa el fichero de configuracion de reglas lo puedes hacer con:
modem conectado al com2
cat /etc/hylafax/etc/config.ttyS1
modem conectado al com1
cat /etc/hylafax/etc/config.ttyS0
usa una u otra linea según tengas conectado tu modem al com1 ó al com2
en las primeras lineas del archivo de configuración que se te mostrará en pantalla, te encontraras los parametros que comentas, que en mi caso son:
CountryCode: 34
AreaCode: 958
FAXNumber: 958600907
LongDistancePrefix: 1
InternationalPrefix: 011
DialStringRules: etc/dialrules
ServerTracing: 1
SessionTracing: 11
RecvFileMode: 0600
LogFileMode: 0600
DeviceMode: 0600
RingsBeforeAnswer: 1
SpeakerVolume: off
GettyArgs: "-h %l dx_%s"
LocalIdentifier: simotril
TagLineFont: etc/lutRS18.pcf
TagLineFormat: "From %%l|%c|Page %%P of %%T"
MaxRecvPages: 25
donde entiendo que country code es el codigo del pais ESPAÑA =34
areacode es el prefijo en particular para GRANADA es 958
y faxnumber es el numero completo de telefono de mi linea de fax