Can't help you with that one but I can tell you what I use and maybe that may help.
My SSH(2) client of choice is Mindterm from appgate.com. I have it setup as an applet on the default page of a internal password protected ibay.
That way I'm able to access the server from anywhere on the LAN without having to install new software on the workstations.
Regards,
Luke