Koozali.org: home of the SME Server

Email forwards to local domain, ezmlm doesn't recognize

mackayr

Email forwards to local domain, ezmlm doesn't recognize
« on: October 23, 2006, 05:57:09 PM »
Greetings.  I'm hoping that someone can head me in the right direction.  I'm not sure if I'm limited by intended functionality of SME and the contribs, or if there are bugs, or if I'm just simply doing something wrong.  Here's what I'm dealing with.

I have ezmlm set up on my machine for mailing lists.
I have two domains - local domain (like lan.home) and an internet domain (registeredname.net).
I'm running fetchmail.
I have multiple mailboxes set up with 1and1.
I have set up a secondary domain on my machine - registeredname.net

What I'm trying to do is have people send an email to list-subsribe@registeredname.net and process it through my system.  So the path is
1and1 forwards it to a mailbox on their system.
Fetchmail collects the mail every 5 minutes into a "mailsorter" account on my machine (a user account set up solely for this purpose).
Dungog mailsorting contrib forwards the email to my mailing list address (list-subscribe@registeredname.net) which is evidently recognized by sme since the ezmlm receives the message.

The problem:
The mailing list rejects the message since the message must contain the mailing address name in TO or CC.  For some reason, between the mailsorting contrib and ezmlm, the email address gets changed to list-subscribe@smeservername.lan.home.

Please let me know if anything is unclear, or it it help to paste any portion of logs here.  I'm not sure where along the way it's being changed.  I believe that even if I only used one domain (ie. registeredname.net), it would still append the sme server name in front of it, which may not be recognized either.

Any suggestions?

Thanks VERY much if anyone can provide any guidance as to how to fix it, where to report it (if it's a bug), or where to research.