i used the "html" directory btw from my /home/e-smith/files/ibays/user
there is now see this:
drwxr-xr-x  7 root root  4096 Nov 30 16:21 .
drwxr-xr-x  5 root root  4096 Nov 30 14:18 ..
drwxr-xr-x  2 root root  4096 Nov 27 03:18 .AppleDB
drwxrws---  2 root user  4096 Nov 27 03:18 .AppleDesktop
drwxrws---  2 root user  4096 Apr  5  2006 cgi-bin
-rwxr--r--  1 root admin 6148 Nov 23 07:36 .DS_Store
drwxrws---  2 root user  4096 Nov 23 09:57 files
lrwxrwxrwx  1 root root    17 Nov 30 16:21 html -> /mnt/bigdisk/backup
drwxrws---  2 root user  4096 Nov 30 16:17 html_back
the symlink is ok, when i cd to it i get to the 2nd hd
when i use ftp to login i also see the content from /mnt/bigdisk/backup, but no write Permissions
i have installeed smeserver-remoteuseraccess-1.2-8.noarch.rpm, maybe thats causing this?
permissions of the dir on the 2nd HD are:
drwxr-xr-x     4 root  root    4096 Nov 30 10:10 ..
-rw-r--r--     4 root  root       0 Nov  6 04:33 .autofsck
drwxrwx---    13 root  user    8192 Nov 30 16:02 backup
i didnt complte the last step from 
http://mirror.contribs.org/smeserver/contribs/mblotwijk/HowToGuides/AddExtraHardDisk.htm cause thats only for httpd to follow the symlink, not for ftp, what this is used for?