chiamato? 
ahem...
intanto non mi è chiara una cosa.. l'utente administrator di cui parli è l'admin di dominio (e quindi l'admin di sme) o l'amministratore locale del pc? perchè l'avviso della scadenza della password data dal pc non mi torna..
in seconda battuta, il contrib (che ho creato io e quindi conosco) manda delle mail agli utenti con l'avviso di scsdenza e le istruzioni... tu hai ricevuto, per quel'utente, le email? se si, le hai lette? se no, chi legge le mail di quell'utente?
se hai problemi basta che disabiliti la scadenza delle password.. fai le indagini (e mi rendi edotto della cosa, ci tengo) e poi ripristini.. se non hai previsto il blocco dell'accountnon ci sono problemi nemmeno se la pwd scade..
in tutti i casi, considerato che gli utenti di sme sono utenti reali, ti basta ev. intervenire col comando chage.. man chage e google sono tuoi amici
ciao
Stefano
p.s. il panico non aiuta 
Ciao Neonano, è da un po' che non ci si sente, il tuo contrib è spettacolare, non ho nulla da dire su questo! (Ci tengo a precisarlo).
esatto, hai dedotto bene, l'administrator intendevo dire admin....come macchina locale ci entro regolarmente.
Sulla macchina locale ho come utenti di sme:
- admin (in gruppo Administrator locale)
- salerno (io, in gruppo Administrator locale)
Ieri, con entrambi mi dava il messaggio (al login) che domani scade la password...oggi risulta scaduta!!
Ho cambiato le password, ho cancellato l'utente salerno e l'ho ricreato, ho dato paword diverse....ma niente!!!
Come e-mail, anche se imposto non mi sono mai arrivati avvisi...cmq non è li il problema perché nella pagina di gestione delle scadenze mi dava 28 gennaio 2008 e la data del server è correttissima.
Tempo fa mi suggeristi di modificare con custom-template il file password, infatti in template-custom/etc/pam.d/etc...
ho un file che si chiama 40passwd che contiene
more 40password
#password requisite /lib/security/$ISA/pam_cracklib.so retry=3 type=
password sufficient /lib/security/$ISA/pam_unix.so nullok md5 shadow
password required /lib/security/$ISA/pam_deny.so
Adesso ho lanciato il comando:
expand-template /etc/pam.d/passwd; signal-event post-upgrade
finisco di fare un backup e riavvio il server...
Cmq grazie del tuo intervento, ci tenevo molto!!!