Ciao Francesco e scusa il ritardo..
intanto, ripeto, benvenuto a bordo.

purtroppo il cambio password su SME è una procedura un po' particolare perchè, nonostante l'utente sia un utente REALE (e quindi basterebbe un semplice passwd), ci sono parecchi step che vengono eseguiti "dietro le quinte" dal sistema all'atto del cambio password
l'unica cosa è modificare il template che regola l'accesso a /user-password in modo da permetterne l'uso anche da rete remota..
ci sto dando un'occhiata.. appena riesco vedo di fare anche dei test
come di regola, ecco le solite raccomandazioni a te, appena arrivato

- leggi bene la documentazione..
- usa la funzione Search prima di postare
- se hai tempo/voglia, vai
qui e "segnati"
Ciao
Stefano