Stefano,
I am aware of this option but i would like the USB disks to be concidered as part of the backup proccess so Backuppc will manage the rotation between them.
Besides, in the scenario you propose, the deletion of old backups is not done and must be manually activated - it will prevent an automatically use of the backup system.