crazybob
You dont say exactly how you are going rebuild your servers. I note you have been around the forums for a while so I am going to make a lot of assumption here. keep asking if this overview is too brief....
I went through this excercise recently.
In a nut shell, I found SME detect SATA drive and PATA drives in different ways which made some of the "tricks" I had learnt hard.
After much shagging about, easiest way in the end was to do a backup to workstation, fresh install, and restore the backup, noting all the usual cautions re contribs, updates etc.
After that, the disk redundancy option on the Admin menu works just as you would expect - Well it did for me anyway.
With the right hardware, whatever that is, some of the "shortcuts" might work for you but they didnt for me.
HTH
P