Chiedo ancora scusa...
Ho effettuato le modifiche come mi hai descritto...funziona tutto...
Ho però ancora un problema: se riavvio il server tutto ok ma se forzo una riconfigurazione a volte (non capisco perchè), la periferica che condivido mi passa da /dev/dvd a /dev/dvd1 costringendomi a modificare continuamente il file smb.conf .
Il server in questione possiede un lettore dvd ed un masterizzatore dvd.
Come posso fare?