hallo lieber sme-ler

ich darf euch hier auch bitte gleich mit einem 2. Problem quälen!
Vielleicht ist es nur ein Klacks für euch, leider habe ich auf Google nicht wirklich viel dazu gefunden.
Die Serverstruktur sieht so aus:
Die Mails werden an tele2 zugestellt. Dort gibt es Mailboxen für jeden einzelnen User mit einer direkten Weiterleitung an die lokale Domain am SME-Server.
(Warum dies so gemacht wurde ist mir nicht klar, war mein Vorgänger!)
Leider dürfte es hier desöfteren zu Probleme kommen, da nicht alle Mails weitergeleitet werden.
Grund hiefür ist laut Tele2 folgender Fehler:
Er gibt zeitweise eine 501-er („501 could not parse your mail from command“)
Meldung auf den Befehl „MAIL FROM:“ zurück.
Gibt es hierfür einen Bugfix?
Danke
Mfg.