I just upgraded a server to 8 from 7,6 and was using Dar2 before. Getting that same error now as you: 'unknown file type SMBFS'.
Also, 'back up to usb device' (from Admin panel) doesn't see my usb drive anymore either. it shows it mounted, and the activity lights go, but fails.