Hi,
it looks like you tried to install it previously without dadi-linux-kmdl. Maybe your forced the install ignoring dependencies?
The message 'no package available..' is clear. Your kernel version does not match any of the available dahdi-linux rpm's. You should check atrpms repo to see what version is available and match your kernel.