OK, set the log level to 5, restarted the fail2ban service, did tail -f daemon.log, and it immediately filled my screen with date detector messages. Did signal-event logrotate, and the messages stopped. Then did:
[root@e-smith fail2ban]# tail -5000 daemon.log > log_excerpt.txt
[root@e-smith fail2ban]# grep -v datedetector log_excerpt.txt
2014-10-23 16:23:03,858 fail2ban.actions[3901]: DEBUG Flush ban list
2014-10-23 16:23:03,859 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG
2014-10-23 16:23:03,859 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG Nothing to do
2014-10-23 16:23:03,859 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG
2014-10-23 16:23:03,859 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG Nothing to do
2014-10-23 16:23:03,860 fail2ban.actions[3901]: DEBUG imap: action terminated
2014-10-23 16:23:03,860 fail2ban.jail [3901]: INFO Jail 'imap' stopped
2014-10-23 16:23:03,860 fail2ban.server [3901]: DEBUG Stopping jail recidive
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions[3901]: DEBUG Flush ban list
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG Nothing to do
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions.action[3901]: DEBUG Nothing to do
2014-10-23 16:23:04,861 fail2ban.actions[3901]: DEBUG recidive: action terminated
2014-10-23 16:23:04,862 fail2ban.filter [3901]: DEBUG recidive filter terminated
2014-10-23 16:23:04,862 fail2ban.jail [3901]: INFO Jail 'recidive' stopped
2014-10-23 16:23:04,862 fail2ban.server [3901]: DEBUG Remove PID file /var/run/fail2ban/fail2ban.pid
2014-10-23 16:23:04,862 fail2ban.server [3901]: INFO Exiting Fail2ban
[root@e-smith fail2ban]# service fail2ban status
fail2ban-server is stopped
The tail -5000 returned under two seconds' worth of the log--the DEBUG log level is truly verbose. For the time being, I've set the log level back to 3 and restarted fail2ban.