I'm struggling a little to find the round cube specific logs (Linux newby!).
However from the /var/log/messages I see:
Feb 1 21:43:06 sme-server mysql.init: Looking for 'mysql' as: /usr/bin/mysql
Feb 1 21:43:06 sme-server mysql.init: Looking for 'mysqlcheck' as: /usr/bin/mysqlcheck
Feb 1 21:43:07 sme-server mysql.init: This installation of MySQL is already upgraded to 5.1.73, use --force if you still need to run mysql_upgrade
Feb 1 21:43:07 sme-server mysql.init: waiting for mysqld to restart
Feb 1 21:43:07 sme-server smbd[2349]: [2016/02/01 21:43:07.401725, 0] smbd/server.c:1110(main)
Feb 1 21:43:07 sme-server smbd[2349]: standard input is not a socket, assuming -D option
Feb 1 21:43:11 sme-server kernel: i2c i2c-1: sendbytes: NAK bailFeb 1 21:43:07 sme-server mysql.init: This installation of MySQL is already upgraded to 5$
Feb 1 21:43:07 sme-server mysql.init: waiting for mysqld to restart
Feb 1 21:43:07 sme-server smbd[2349]: [2016/02/01 21:43:07.401725, 0] smbd/server.c:1110(main)
Feb 1 21:43:07 sme-server smbd[2349]: standard input is not a socket, assuming -D option
Feb 1 21:43:11 sme-server kernel: i2c i2c-1: sendbytes: NAK bailout.
with the NAK bailout message repeated multiple times.
I wonder if it's a mysql problem. In that log there is nothing roundcube specific with a 'running' tag.
Can you point me towards the roundcube log ? I've looked on the web but not found it yet...
EDIT - I've just realised that all the log files can be viewed from the server manager login in SME v9 (!)