Koozali.org: home of the SME Server

Horde mail: new contact shows question marks instead of characters

Offline Michail Pappas

  • *
  • 339
  • +1/-0
We are using v10 with a Greek locale. Composing/receiving mail messages in greek seems to work fine. However, a user has reported that when creating a new contact and contact details are entered in Greek, characters display up as "?".


Offline Michail Pappas

  • *
  • 339
  • +1/-0
Re: Horde mail: new contact shows question marks instead of characters
« Reply #1 on: December 02, 2021, 08:32:49 AM »
When a new contact was created, the following were logged:
Code: [Select]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Type_country::init($prompt = NULL) should be compatible with Horde_Form_Type_enum::init($values, $prompt = NULL) [pid 3948 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Type.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Turba_Form_AddContact::validate() should be compatible with Horde_Form::validate($vars = NULL, $canAutoFill = false) [pid 3948 on line 5 of "/usr/share/horde/turba/lib/Form/AddContact.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Action_updatefield::getActionScript(&$form, &$renderer, $varname) should be compatible with Horde_Form_Action::getActionScript($form, $renderer, $varname) [pid 3948 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Action/updatefield.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Action_updatefield::setValues(&$vars, $sourceVal, $arrayVal = false) should be compatible with Horde_Form_Action::setValues(&$vars, $sourceVal, $index = NULL, $arrayVal = false) [pid 3948 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Action/updatefield.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Type_country::init($prompt = NULL) should be compatible with Horde_Form_Type_enum::init($values, $prompt = NULL) [pid 1588 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Type.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Action_updatefield::getActionScript(&$form, &$renderer, $varname) should be compatible with Horde_Form_Action::getActionScript($form, $renderer, $varname) [pid 1588 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Action/updatefield.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Horde_Form_Action_updatefield::setValues(&$vars, $sourceVal, $arrayVal = false) should be compatible with Horde_Form_Action::setValues(&$vars, $sourceVal, $index = NULL, $arrayVal = false) [pid 1588 on line 0 of "/usr/share/pear/Horde/Form/Action/updatefield.php"]
Dec  2 09:31:03 mail HORDE: [turba] PHP ERROR: Declaration of Turba_Form_EditContact::renderActive($renderer, $vars, $action, $method) should be compatible with Horde_Form::renderActive($renderer = NULL, $vars = NULL, $action = '', $method = 'get', $enctype = NULL, $focus = true) [pid 1588 on line 0 of "/usr/share/horde/turba/lib/Form/EditContact.php"]

Offline ReetP

  • *
  • 3,722
  • +5/-0
Re: Horde mail: new contact shows question marks instead of characters
« Reply #2 on: December 02, 2021, 10:52:48 AM »
Always have a good search for your errors:

https://bugs.horde.org/ticket/14587

So clearly an issue somewhere with this upstream.

You may find some other information elsewhere.
...
1. Read the Manual
2. Read the Wiki
3. Don't ask for support on Unsupported versions of software
4. I have a job, wife, and kids and do this in my spare time. If you want something fixed, please help.

Bugs are easier than you think: http://wiki.contribs.org/Bugzilla_Help

If you love SME and don't want to lose it, join in: http://wiki.contribs.org/Koozali_Foundation

Offline Michail Pappas

  • *
  • 339
  • +1/-0
Re: Horde mail: new contact shows question marks instead of characters
« Reply #3 on: December 02, 2021, 12:28:13 PM »
Bummer!

Made a quick search, found stuff not clearly related to this one.

Offline ReetP

  • *
  • 3,722
  • +5/-0
Re: Horde mail: new contact shows question marks instead of characters
« Reply #4 on: December 02, 2021, 12:46:26 PM »
Languages. It's all Dutch to me.

With Horde we use upstream so if it is a core issue it needs fixing there.

John Bennett built Horde 5 for v9 but we're back to using whatever is stock C7.

You can open a bug against Horde in bugzilla... Perhaps it happens in other languages? Needs testing.
...
1. Read the Manual
2. Read the Wiki
3. Don't ask for support on Unsupported versions of software
4. I have a job, wife, and kids and do this in my spare time. If you want something fixed, please help.

Bugs are easier than you think: http://wiki.contribs.org/Bugzilla_Help

If you love SME and don't want to lose it, join in: http://wiki.contribs.org/Koozali_Foundation