Topic: Problème de date dans la réception des mails avec la version 11

[philippe971]

Bonjour
J'ai mis en place une machine de test pour la version 11 et je fais face à un petit problème
Après avoir mis en place la configuration de la messagerie, j'ai effectué des essais pour vérifier le bon fonctionnement de l'envoi et de la réception des mails
J'ai testé avec le webmail et tout est correct
J'ai testé aussi avec un logiciel de messagerie sur le téléphone, et là aussi c'est correct
Mais sur Outlook, j'ai un souci : la date de réception n'est pas la bonne
Un mail envoyé aujourd'hui se met à la date du mois de janvier
Exemple : les mails arrivés le 09/03/2026 se retrouvent dans Outlook comme étant arrivés le 09/01/2026, les mails arrivés 10/03/2026 se retrouvent dans Outlook comme étant arrivés le 10/01/2026 et ainsi de suite
Le problème ne se manifeste qu'avec Outlook. Il n'y a pas de problème dans le webmail et le logiciel du téléphone
J'ai fait des essais en désinstallant et réinstallant Outlook, puis j'ai installé un système Windows propre sur une machine virtuelle avec Outlook, et le problème persiste
Si quelqu'un a une idée ou une solution, je suis preneur
Cordialement
Philippe


J'ai oublié de préciser qu'Outlook est configuré en pop/smtp
Je suppose que c'est la raison pour laquelle cela fonctionne avec le webmail et le téléphone qui sont eux configurés en imap

[Jean-Philippe Pialasse]

il faut verifier :
- la date de l'horloge du windows
- que outlook affiche la date d'envoie et non la date de réception ( par défaut c'est ce que fait Outlook maintenant)

pourquoi ne pas configurer en imap?

[philippe971]

Merci pour ta réponse, mais je ne comprends pas tes explications
J'ai peut-être mal expliqué mon problème
J'envoie un mail maintenant à partir de mon adresse Gmail, par exemple, et quand j'actualise Outlook, il le met en réception au mois de janvier
Mail envoyé le 10/03/2026 à 21h15, c’est-à-dire maintenant, et dans Outlook, quand je fais Envoyer/Recevoir, il le met en mail reçu le 10/01/2026 à 21h15

[philippe971]

D'autre part, j'ai mis en place un autre logiciel de messagerie eM Client et le problème demeure identique
J'ai effectué les essais sur deux machines différentes, trois si je prends en compte la machine virtuelle

[Jean-Philippe Pialasse]

je répète, le windows est il a la bonne date du jour. 
outlook n'affiche pas la date d'envoi du message mais la date de réception par le client outlook.

je en connais pas emessagerie mais il a probablement le même comportement.

si c'est une vm de test, il y a de grande chance que sa date n'ai pas ete actualisée quand tu l'as remise à sa dernière snapshot.

[philippe971]

Oui, le Windows est à la bonne date, tout comme le serveur
Ce n'est pas un souci lié à la date des machines
Donc, pour une explication plus claire, voici ce que j'ai fait
Avant d'envoyer mon premier post, j'ai vérifié les dates dans les bios des machines, dans Windows et dans la SME11
J'ai installé Outlook sur une VM pour voir si j'avais le même problème de réception
J'ai installé la version la plus récente d'Outlook pour voir
J'ai installé un autre logiciel de messagerie eM Client (https://fr.emclient.com/)
Avec tous ces essais, j'ai remarqué que le problème ne se trouve qu'en pop et pas en imap
J'ai aussi remarqué que les messages d'information envoyés directement par le serveur vers mon adresse n'avaient pas ce problème.
Les messages Updates available par exemple
J'ai créé deux comptes dans la SME : ztest et ztest2
Le compte ztest est redirigé vers ztest2
J'ai envoyé depuis le compte admin de la SME10, qui est toujours en place, un mail vers ztest et ztest2
Dans Outlook, le mail redirigé est affiché correctement avec la bonne date de réception, et le mail direct est lui affiché avec une date de réception au 14/01/2026

[Jean-Philippe Pialasse]

il faudrait regarder le code source de chacun des mails

[philippe971]

Au niveau des dates, il n'y a aucune différence dans la source entre les deux mails

[Jean-Philippe Pialasse]

on revient donc a ma premiere réponse. 
regarde si le client est configuré pour afficher la date d'envoie ou la date de reception.