Koozali.org: home of the SME Server

Obsolete Releases => SME VoIP (Asterisk, SAIL etc) => Topic started by: fpausp on February 12, 2011, 12:35:33 PM

Title: German language support ?
Post by: fpausp on February 12, 2011, 12:35:33 PM

Hi,

At the moment I use sail-2.2.4-50 and like to get german language support.
Can anyone help me please ?

regards
fpausp

Title: Re: German language support ?
Post by: SARK devs on February 12, 2011, 10:33:51 PM

Hi fpausp

Can you clarify please?  Do you mean German messages and text on the browser or do you mean German voice prompts fopr Asterisk?

Kind REgards

S

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on February 13, 2011, 07:46:04 AM

Hi, I mean German voice prompts. I tried to use sme-ast-de-de-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm but without luck.

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on February 22, 2011, 08:27:43 AM

Any suggestions ?

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on February 27, 2011, 07:15:54 AM

Hi,

For which versions of Sail do they work ?

http://distro.ibiblio.org/smeserver/contribs/selintra/RPMS/languagepacks/

sme-ast-de-de-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm   2006-Jul-22 11:08:40   1.4M   application/x-rpm
sme-ast-en-nz-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm   2006-Jul-22 11:03:52   3.7M   application/x-rpm
sme-ast-en-uk-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm   2006-Jul-22 11:06:58   5.3M   application/x-rpm
sme-ast-en-uk-gpl-sounds-1.0.0-3.noarch.rpm   2006-Dec-08 09:59:09   9.4M   application/x-rpm
sme-ast-fr-fr-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm   2006-Jul-22 11:07:50   1.4M   application/x-rpm


I use sail-2.2.4-50, is there an other way to get german language support ?


Regards

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on February 27, 2011, 07:17:26 PM

OK, I solved it. I only had to do the following:

1. Install the Languagefile with
yum -y install sme-ast-de-de-gpl-sounds-1.0.0-1.noarch.rpm

2. Edit sip.conf
http://your-server/server-manager > Telephony > Headers > sip.conf
Add language=de

3. Restart Asterisk
Open a Terminal > asterisk -rvvv > restart now

Regards
fpausp

Title: Re: German language support ?
Post by: SARK devs on February 28, 2011, 01:31:56 AM

Glad you got it sorted.

Are they good quality recordings?

Kind Regards

S

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on February 28, 2011, 04:47:10 PM

I would say yes  :-), why do you ask ?

Title: Re: German language support ?
Post by: SARK devs on March 01, 2011, 04:14:53 PM

Quote

I would say yes  :-), why do you ask ?

Because like most lazy Englishmen, I can't speak anything other than English so I don't know if they are good or bad :oops:

Kind Regards

S

Title: Re: German language support ?
Post by: fpausp on March 02, 2011, 01:59:11 PM

Hi,

Its good audio quality and professional produced.

Best
fpausp