I successfully installed phprojekt onto an e-smith server. Here's how I did it.
Since the primary html directory has php inactive and there is no easy way to acivate it, I had to create an ibay for each php program.
1. Create an ibay and call it phproject. I called it phproject since I have an easier time with english. Activate the php, cgi-bin stuff. Also, make sure you can ftp to it, so you can install the program. I also made sure that I could connect via the internet.
2. I untarred phprojekt on my client machine. I ftp'd to my server and copied the contents of the phprojekt-2.0 directory into phproject/html ibay.
3. On your server you need to create a mysql database before
you can install phprojekt. Use "mysqladmin create phproject"
4. Now back on your client machine. Open a browser and connect to your website and add /phproject/setup.php. You should be at the setup page. Remember that the database is the one you just created.
This works for all php programs. e-smith sets up the Apache configuration (httpd.conf) file with aliases to the ibays, so you can easily get to them. You should not have to edit the httpd.conf file at all.