If the e-smith distributed version of qmail is not already SSL enabled, then aren't users already passing unencrypted passwords to retrieve email via POP or IMAP?
If unencrypted passwords are OK to authenticate users for retrieving email, why aren't they OK for authencating users to sent email?
BTW: I think using an SSL connection to authenticate SMTP users is an excellent solution to this dilemma.
P.S.
There have been many threads from users (including mysel) requesting a solution for roaming users to use the SMTP service. The responses so far remind me of an old folk story... it goes something like this:
Bob: "Tom, may I please borrow your sledgehammer"?
Tom: "I don't think so, I need to make sauerkraut tonight".
Bob: "Sauerkraut? What does making sauerkraut have to do with me borrowing your sledgehammer"?
Tom: "Nothing... but if I don't want to lend you my sledgehammer, one excuse is just as good as another".