After entering the local network data, did you go back to the IPSec VPN page and click the "modify" button?
IOW: Set up IPSEC Route, Set up Local Network, Go back to IPSec and click modify and click OK.
Doing this will open up the firewall and allow IPSec traffic through.
Good luck... I can't even get my IPSec to ping ;-(