Nate, my same conclusions exactly. There are other fixes but it involves using mod_rewrite (I believe), and most of those are obfuscated work-arounds which actually create security issues.
I host several other vhosts, and despite my extensive use of SSL, I find mod_gzip to still be powerful, saving me on the average 200 to 300Mb monthly.