This doesn't really fix your problem, but it may get around it. What about setting up an IPSec VPN between the two SME servers? On a NATed connection, only one of the PCs can create a PPTP VPN connection to a specified server. With an IPSec VPN, you create a tunnel between the two networks and all PCs on both LANs can communicate...