From my understanding SME 5.6 does not use qmail-smtpd. And thus your modification will have no effect.
However, SME 5.6 uses mailfront for SMTP and it too has a databytes variable. Sadly, I do not know myself how to change the value of it.
So if anyone can tell us how to change this it would be greatly appreciated.
Thanks,
James