Some things really are done better through the command line than through the web interface. This is one of them.
Try "tail -f logfilename" from the command line, either at the console or via SSH from a client such as PuTTY. I think you'll be much happier with that than trying to make the web pages do unnatural acts.