Depuis Internet, 3 possibilités sont offerte et ce n'est pas compliqué du tout.
http://www.sme-fr.homelinux.net/faqs/faq_e-smith.txtet dit merci à Grand'Pa  
 
 C'est très bien expliquer et c'est à la section (dont voici la copie):
3.3 - Depuis Internet.
----------------------
Ces connexions sont bien sûr possible uniquement dans le cas où le 
serveur est accessible, au moins en partie (dans le cas d'une DMZ), 
depuis Internet.
*) Gestionnaire de serveur et gestionnaire de mot de passe : ils sont 
   inaccessibles directement, pour d'évidentes raisons de sécurité. Il est 
   néanmoins possible d'ouvrir ces pages si l'on crée un VPN (réseau privé 
   virtuel) en PPTP ou IPSec ou si l'on crée un tunnel SSH. Cette méthode 
   étant la plus simple à mettre en oeuvre, c'est celle que nous allons 
   étudier.
   Nous allons encore une fois utiliser PuTTY. On lui indique le nom ou 
   l'adresse IP du serveur, le protocole SSH (ou le port 22) et ensuite, 
   dans le menu de gauche, on va dans 'Connection' - 'SSH' - 'Tunnels'. 
   Dans 'Source port', il faut indiquer "980" (sans les guillemets), dans 
   'Destination', indiquer "localhost:980" (toujours sans les guillemets) 
   et cliquer ensuite sur Add. Dans 'Forwarded ports', vous pouvez voir 
   une nouvelle entrée du genre :
     L980  localhost:980
   Vous pouvez alors sauvegarder vos paramètres dans 'Session' si vous le 
   souhaitez et ensuite cliquez sur open pour ouvrir le tunnel. Vous 
   devez vous identifier avec le compte admin. Dès que la session est 
   ouverte, le tunnel l'est aussi et vous pouvez l'exploiter avec votre 
   navigateur Internet en allant sur la page :     
http://localhost:980/   Authentifiez-vous admin et vous aurez l'extrême surprise de découvrir 
   votre server-manger sur votre localhost !
   Une autre solution consiste à ajouter une ou plusieurs classe(s) 
   d'adresse(s) IP autorisée(s) à accéder au gestionnaire de serveur de 
   SME. Cette option se trouve dans le chapitre "Gestion à distance" de 
   la page "Accès à distance" dans le gestionnaire de serveur. Ainsi, 
   si vous disposez d'une adresse IP fixe et que vous souhaitez accéder 
   simplement au gestionnaire de serveur d'un serveur SME distant, il 
   vous suffit d'ajouter votre adresse IP fixe avec un masque de sous-
   réseau égal à 255.255.255.255
Bah voila,
Cédric