Salut,
Tu veux faire quoi, exactement ?
Si tu veux passer des données de Unix à Unix, le passage par Samba n'est peu-être pas le plus adapté (double conversion en chemin).
Peut-être que scp est ton ami ? (En ligne de commande, sûr, mais çà doit exister en graphique aussi sous nux, je pense).
A+,
Pascal