You can not use the same port on the same IP by defenition. You you use port forward to exchange server, you have to stop those services on SME itself. The only alternative is to use separate IP (not supported by SME) or different port number for either of the servers.