Topic: Et maintenant... Que vais-je faire ?

[gla]

Bonjour à tous...

Pour les personnes ayant des difficultés avec le grand-breton, voici une traduction rapide du texte de Jeff sur la page de news...


Je ne peux que m'associer à cette déclaration.  
Si les utilisateurs des projets Open Source ne s'investissent pas plus, la plupart des projets vont mourir !  

La philosophie de l'Open Source c'est le partage, pas le pillage !

Et qu'on arrete de nous prendre la tête avec 'je ne suis pas développeur', et gnia gnia gnia...
Il n'y a pas besoin que de développeur.
Il faut aussi des chef de projet, des illustrateurs, des traducteurs, des redacteurs de documentation et également des personnes qui font vivre les forums autrement qu'en demandant pour la centièmes fois "comment je fais pour installer e-mule sur ma becane windows, afin d'aller pomper les disque bien merdique et pré-digéré que m'a pondu l'industrie du disque ?"

Bref, à tous ceux qui veulent éviter de se retrouver dans un monde où il n'existe qu'une seule vision ...
bouger vous les miches !

contribs.org : l'état de la distribution
Posté sur 2004/7/1 7:27:19 (283 lectures)
Il semble que nous n'apprenions pas de l'histoire.

En janvier 2004, l'équipe de contribs proposait de prendre la direction de ce projet. Certains d'entre vous ont été si opposés "à n'importe quel" leadership à ce moment-là que nous (l'équipe contribs) nous sommes publiquement retirés de la direction de cette communauté.
Il y avait des douzaines de postes se plaignant que contribs dirige le projet dans une mauvaise direction, avec les mauvaises personnes.

Les plaignants ont gagné. Depuis janvier, l'équipe contribs n'a pas fait d'efforts pour diriger, mener, ou influencer le développement du Serveur SME.
Remarquez s'il vous plaît que depuis lors, personne d'autre n'a offert de temps « réel », d’énergie, ou n’a même assumé la direction à l'avancement du développement de cette distro.

Bien sur, nous avons eu quelques personnes qui demandent que contribs fasse ceci ou cela. Ou quelques autres disant comment ils voudraient voir les choses évoluer.
Mais très peu de personnes ont en réalité essayé de faire autre chose que d’envoyer leurs avis sur le forum.

Voici à quoi vous devriez vous attendre de contribs.org et ce que la communauté elle-même devrait fournir.

Contribs.org accueille un site qui a été monté comme un site de passionné supportant le Serveur SME et sa communauté.
Nous ne possédons pas le logiciel.
Nous ne fournissons pas le leadership et la direction (à votre requête).
Nous ne développons pas ou ne maintenons le logiciel.
Nous fournissons VRAIMENT le matériel, le logiciel, la bande passante et beaucoup d'heures d'effort de volontaire afin de garder ce site en état de marche au bénéfice de la communauté.

Ne comptez pas sur nous pour un support technique payant. Nous n'en avons pas les compétences ni le désir.
Ne comptez pas sur nous pour des mises à jour et de nouvelles versions, c’est à la communauté de les fournir.
L’unique méthode pour qu’une communauté Open Source reste en vie (survive) et puisse grandir, est que ces UTILISATEURS assume la création d’une activité et d’un système de support autour du projet.

C'est sur ce point que NOUS échouons en tant que communauté !

SME Server a besoin des gens pour maintenir la distro, mettre à jour les RPM pour la sécurité et les nouvelles fonctions et plus généralement se diriger vers un modèle avec plus d’engagement personnel.
Jusqu'ici, Il n’y a eu aucun développement significatif depuis quelques derniers mois. Ce manque complet de développement est le meilleur indicateur pour un projet qui sera bientôt mort.

Alors, qu’est que VOUS, la communauté, allez faire à ce sujet ?

Allez vous vous plaindre que contribs doive le faire ?
Allez vous vous plaindre que quelqu'un d'autre doive le faire ?
Allez vous passer à ClarkConnect ou sur un autre site de distribution et commencez à vous plaindre que "ils" n'aient pas ce que vous voulez ?

Franchement, l'équipe de contribs en a assez de vos plaintes !!!

VOUS (pas quelqu'un d'autre), devez commencer à réfléchir à comment ajouter les mises à jour récentes dans le Serveur SME.
VOUS (pas quelqu'un d'autre), devez développer une structure de direction et commencer à établir un ordre du jour pour l'avenir.
Une fois que c'est fait, VOUS (pas quelqu'un d'autre), devez participer avec des petits bouts de code et de développement et aider des néophytes qui seront les développeurs futurs de SME Server.

Le problème n'est pas où ou comment on accueille le site. Le déplacement vers Sourceforge ou un autre emplacement ou un système ne guérira pas le racine des maux de ce projet.
Ce qui le guérira, c’est d’arrêter de s'attendre à ce que d'autres gens fassent ces choses pour vous.

Nous n'oublions pas que quelques-uns d'entre vous se sont offerts d’aider la communauté. Mais personne ne s'est offert pour mener et prendre la responsabilité (et les flèches, piques, projectiles, boulet de canons…) que le leadership entraîne. Et nous ne vous oublions pas ceux de qui ont offerts d’aider financièrement le site. À tout ceux-là, nous adressons nos remerciements cordiaux.

Nous à contribs fournissons un site, des forum, des sondages, des liens, des listes, le stockage de fichier, un wiki, un système de suivi des erreurs et un « chat » récemment.
Nous avons même fourni une première distribution SME Server avec des mises à jour actuelles et une nouvelle marque.
C’est désormais à la communauté de fournir le sang, la vie du projet - le développement et le support.

Ainsi, cessez de vous attendre à ce que d'autres gens fassent VOTRE travail. Commencez à développer la direction et à développer le code ou il n’y aura simplement pas de long terme ! Nous avons essayé de fournir les moyens. VOUS devez fournir le reste.

Je suggère que nous continuions cette conversation sur le forum de Suggestions où la communauté peut en discuter.

Merci,

- Jeff
De la part de contribs.org
Traduction de GLA en GPL    
 

[Davidator]

Moi si on me fournit les miches, je veux bien les bouger, je ne suis pas boulanger

Plus sérieusement, on est face au problème qui surgit dans chaque communauté. D'après l'amertume du texte, je crois que le staff de contribs a déjà pris sa claque et aura beaucoup de mal à reprendre le dessus.

On peut supposer que ce sont les anglophones qui on semés la tempête en critiquant le mouvement, j'ai cru constater que les communautés françaises sont plus modérées et donc plus durables (Cf. la communauté Os Commerce pour ceux qui connaissent).

Je n'ai maleureusement pas le temps de contribuer activement, je dois déjà gérer mes clients, fournisseurs, ma compta, et c'est même moi qui fait le café et le ménage dans mes bureaux Sans compter que je viens de passer un an à lutter contre un cancer que j'ai envoyé se faire foutre. J'ai plusieurs howtos francophones en attente, mais je ne sais absolument pas quand je pourrais les sortir.

La seule chose que je peux vous conseiller, c'est de mettre les bouchées doubles, de tenter de remonter le moral des troupes et de ne pas hésiter à publier un max. Ne vous dites pas que tel ou tel sujet est désuet ou que tout le monde sait le faire. Vous trouverez toujours quelqu'un à qui une howto fera gagner du temps. Et n'hésitez pas non plus à traduire pour ceux qui le peuvent les howto anglaises (du moment qu'elles ne sont pas déjà traduites).

Ne critiquez pas les gestionnaires. N'oubliez pas qu'il prennent sur leur temps libre pour faire avancer le schmilblik, et qu'il prennent gracieusement toutes les responsabilités. Imaginez vous à leur place. Vous n'êtes pas payés, vous faites de votre mieux, et vous récoltez toutes les engueulades. Au bout d'un moment les vagues font déborder le verre, logique.

MODERATION les amis. Et n'oubliez pas qu'il est plus facile de critiquer une bourde que d'encourager une avancée. Ce n'est pas une raison pour oublier les encouragements au profit des incendies.

Je n'engueule personne. Si quelqu'un doit se sentir visé, je pense que ce serait plus du côté anglophone des forums. J'essaie juste de faire apparaitre les causes d'un déclin encore évitable d'une communauté.

Davidator

[Quadrax]

Bonjour,

Et bien, je viens de tomber sur ce 'post' un peu par hasard, cela m'inquiète pas mal.

Etant débutant, je demande plus souvent de l'aide que je ne peux en apporter. Cependant, malgré mes projets personnels qui sont motivés d'une grande ambition et handicapés de peu de moyens et de peu de temps, comme Linux et SME font partie de ces projets depuis peu, je me propose quand même de mettre la main à la pâte.

J'ignore si cela sera d'une grande utilité mais, ma petite expérience concerne ce qui touche au système et, actuellement, au matériel.


En espérant ne pas mettre d'huile sur le feu, j'ai l'impression que du côté forums, les français dorment plus qu'autre chose : j'ai plus de réponses du côté anglosaxon... Seraient-ils seulement plus nombreux, plus expérimentés ou plus disposés à partager ???


En espérant apporter ma modeste contribution, Bon vent à toutes et à tous !

HP

[Davidator]

Plus nombreux, c'est évident !

Pour le reste je ne sais pas.

N'oublions pas que sur le forum anglophone, on trouve des gens du monde entier, qu'ils soient espagnols, allemands, japonais, ou même français  

[gla]

En ce qui me concerne, peu importe la nationalité du contributeur.
L'important est d'apporter sa pierre à l'édifice, et non pas d'utiliser ce dernier à son usage exclusif en esperant que quelqu'un d'autre va régler les problèmes.

[guiguid]

N'oublions pas que la majorité des francophone vont sur :
http://forums.ixus.net/viewforum.php?f=19