When I say "add" what i mean is that the panel shows the pseudonym, but sending an email to it is treated as to an unknown mail box until the next re-boot. I have seen this a number of times, but I will try to get round to checking it again carefully.