Texasboy
Why not configure your server to be a smtp mail server (as it is designed to do), and then forward the POP account mail to the sme server account(s). Then collect the mail from the server via your LAN or webmail.
That way you will have spam & virus filtering done by the server.
Alternatively there are contribs to enable the server to collect mail from POP accounts.