One other safe way of doing it (if you don't want to mess up your sme server) and if you want to make a command line change from Internet connection to internet connection, that is to set up a standard 3 card Linux firewall, in front of the sme server, and then use this aditional gateway to choose Internet connection.
For this purpose you could use any standrd Linux distro for instance the Centos.
This "front gateway" will then have wan1, wan2 and lan/dmz. The Sme server will be connected to the lan/dmz card and keep a fixed internal ip (So that no server functions is not confused with a "local wan address" that is changing.
Will work (as far as I know) only if it is a question of connections without a PPPoE logon from the gateway PC. Don't know how to make it with two different PPPoE logons.