Je me réponds à moi même :
La mise à jour a été mise en ligne ici :
http://mirror.contribs.org/smeserver//releases/7/builds/rpms/RPMS/i386/Installer les versions :
[root@router sbin]# rpm -Uvh nut-2.0.3-pre2_sme2.i386.rpm
......
[root@router sbin]# rpm -Uvh nut-client-2.0.3-pre2_sme2.i386.rpm
......
[root@router plugins]# config show nut
nut=service
Model=newhidups
status=enabled
[root@router plugins]expand-template /etc/sysconfig/ups
[root@router plugins]expand-template /etc/ups/*
[root@router plugins]/etc/rc.d/init.d/nut start
Démarrage de newhidups : [ OK ]
Démarrage de upsd : [ OK ]
Démarrage du moniteur (maître) UPS : [ OK ]
Pour vérifier que tout va bien :
[root@router log]# upsc UPS@localhost
battery.charge: 100
battery.charge.low: 10
battery.charge.warning: 50
battery.date: 4158/08/03
battery.runtime: 2580
battery.voltage: 13.0
battery.voltage.nominal: 12.0
driver.name: newhidups
driver.version: 2.0.3-pre2
driver.version.data: APC HID 0.8
driver.version.internal: 0.28
ups.firmware: 6.4.I
ups.firmware.aux: c1
ups.mfr: American Power Conversion
ups.mfr.date: 2003/11/05
ups.model: Back-UPS 500
ups.serial: BB0345016273
ups.status: OL
Un seul bug mineur reste en attente (Gordon et Charlie sont sur le coup) :
battery.date: 4158/08/03
Merci à Charlie Gordon et aux développeurs de nut. .YO.