Koozali.org: home of the SME Server

Aiuto in italiano

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Aiuto in italiano
« on: November 12, 2005, 07:30:16 PM »
C'è qualcuno che mi aiuta in italiano?
Il mio problema è che stò usando sme-server 6.5 configurato cone server gateway con un modem isdn pci, tutto funziona, l'unica cosa che non và è quando chiamo un sito esterno in https non riesco a visualizzarlo.

itkiwi

Translation
« Reply #1 on: November 13, 2005, 08:37:27 PM »
This is not a reply but a translation for anyone who may be able to help.  I'll be off line for a few days so won't be able to retranslate, but maybe vfflavio can understand written English.

My problem is that I am using sme server 6.5 configured as a server gatway with a pci ISDN modem.  Everything works; the only thing which doesn't work is that when I call an external site with https, I can't see it.

I'm sure vfflavio will appreciate your advice.

Saluti a tutti ! :pint:

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Re: Translation
« Reply #2 on: November 14, 2005, 06:00:30 AM »
Quote from: "itkiwi"
This is not a reply but a translation for anyone who may be able to help.  I'll be off line for a few days so won't be able to retranslate, but maybe vfflavio can understand written English.

My problem is that I am using sme server 6.5 configured as a server gatway with a pci ISDN modem.  Everything works; the only thing which doesn't work is that when I call an external site with https, I can't see it.

I'm sure vfflavio will appreciate your advice.

Saluti a tutti ! :pint:

Thanks

Offline agnul75

  • ****
  • 129
  • +0/-0
Aiuto in italiano
« Reply #3 on: November 14, 2005, 11:18:21 AM »
Ciao Flavio.
L'unica esperienza che ho avuto con i modem isdn è stata con un modello seriale con la release 6.01 e tutto funzionava correttamente.
Il supporto ai modem isdn pci è "sperimentale" e comunque la release 6.5 non è una versione finale ma una
release candidate.
Per capire se il problema sulle pagine https è locale o remoto prova a visualizzare le pagine interne del server
con il protocollo https.

Un consiglio : aggiungi una scheda di rete e collega un router isdn al posto del modem, con 80€ trovi router isdn economici e un domani saresti già pronto in caso di connessione a banda larga.

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Aiuto in italiano
« Reply #4 on: November 14, 2005, 05:32:49 PM »
Quote from: "agnul75"
Ciao Flavio.
L'unica esperienza che ho avuto con i modem isdn è stata con un modello seriale con la release 6.01 e tutto funzionava correttamente.
Il supporto ai modem isdn pci è "sperimentale" e comunque la release 6.5 non è una versione finale ma una
release candidate.
Per capire se il problema sulle pagine https è locale o remoto prova a visualizzare le pagine interne del server
con il protocollo https.

Un consiglio : aggiungi una scheda di rete e collega un router isdn al posto del modem, con 80€ trovi router isdn economici e un domani saresti già pronto in caso di connessione a banda larga.

Le pagine hhtps locali funzionano a meraviglia, sono solo quelle esterne che non vanno. Un'altra cosa io posso scaricare direttamente la posta tramite outlook delle email esterne? e se si come bisogna impostare il server?
Grazie mille
ps. non pensavo di trovare risposte in italiano.

Offline agnul75

  • ****
  • 129
  • +0/-0
Aiuto in italiano
« Reply #5 on: November 14, 2005, 06:35:19 PM »
Caro Flavio, sul sito ci sono alcuni utenti italiani ma per ovvie ragioni postano quasi sempre in lingua inglese.
Io uso sme-server sin dalla versione 4.
Purtroppo non saprei come aiutarti per risolvere il problema delle pagine https, tieni presente che la release che stai usando non è una release finale !
Hai provato con la release 6.0 o 6.01 ?
L' unico firewall che ho realizzato con un modem isdn interno era basato su ipcop e il tutto funzionava alla perfezione.
Per quello che riguarda la posta elettronica basta che configuri il tuo client email come al solito visto che lo sme-server fà solo da gateway.
Se invece vuoi che sme-server recuperi in modo automatico le email dalle caselle esterne del tuo provider devi configurare fetchmail.

PS: Prova ad escludere dal proxy server gli indirizzi https che cerchi di visualizzare, se usi internet explorer vai su strumenti > opzioni > connessione > impostazioni lan > avanzate > e su eccezzioni scrivi l'url o l' ip del sito.

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Aiuto in italiano
« Reply #6 on: November 14, 2005, 09:18:36 PM »
Quote from: "agnul75"
Caro Flavio, sul sito ci sono alcuni utenti italiani ma per ovvie ragioni postano quasi sempre in lingua inglese.
Io uso sme-server sin dalla versione 4.
Purtroppo non saprei come aiutarti per risolvere il problema delle pagine https, tieni presente che la release che stai usando non è una release finale !
Hai provato con la release 6.0 o 6.01 ?
L' unico firewall che ho realizzato con un modem isdn interno era basato su ipcop e il tutto funzionava alla perfezione.
Per quello che riguarda la posta elettronica basta che configuri il tuo client email come al solito visto che lo sme-server fà solo da gateway.
Se invece vuoi che sme-server recuperi in modo automatico le email dalle caselle esterne del tuo provider devi configurare fetchmail.

PS: Prova ad escludere dal proxy server gli indirizzi https che cerchi di visualizzare, se usi internet explorer vai su strumenti > opzioni > connessione > impostazioni lan > avanzate > e su eccezzioni scrivi l'url o l' ip del sito.

Io uso firefox. outlook è configurato come al solito ma mi dice che si è connesso con il server ma non mi scarica la posta.Ho provato fetchmail e funziona egregiamente ma ho il problema di una mail con libero che come sai non ti permette di accedervi se non sei connesso con loro.Adesso proverò con la 6.01 e speriamo bene.
Io posto in italiano perchè purtroppo mastico pochissimo l'inglese, comunque ti ringrazio infinitamente delle dritte.
A risentirci.

Netrunner

Aiuto in italiano
« Reply #7 on: November 14, 2005, 10:27:57 PM »
Ciao flavio,
Ti do una dritta per il problema di scaricare la posta di libero. Esiste un programmino scritto in java che io uso ormai da un annetto che si chiama html2pop3 che emula in locale un server pop3 (su localhost) permettendoti di scaricare la posta anche se non sei sotto libero come connessione (funziona anche con tin, aliceposta, ecc.)
Lo trovi sul sito http://www.baccan.it/. Se hai bisogno di una mano per usarlo contattami pure.
Saluti,
NeT A.k.A. Francesco

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Aiuto in italiano
« Reply #8 on: November 15, 2005, 03:03:18 PM »
Quote from: "Netrunner"
Ciao flavio,
Ti do una dritta per il problema di scaricare la posta di libero. Esiste un programmino scritto in java che io uso ormai da un annetto che si chiama html2pop3 che emula in locale un server pop3 (su localhost) permettendoti di scaricare la posta anche se non sei sotto libero come connessione (funziona anche con tin, aliceposta, ecc.)
Lo trovi sul sito http://www.baccan.it/. Se hai bisogno di una mano per usarlo contattami pure.
Saluti,
NeT A.k.A. Francesco

Ciao Francesco, io attualmente uso freepops e funziona bene, il problema è che devo prima risolvere il problema che outlook non mim scarica la posta tramite e-smith, mi dice connesso al server ma non scarica nulla anche account non di libero che con il collegamento diretto a internet funzionano normalmente.
Comunque grazie della dritta, ci risentiamo quando ho risolto il problema del gateway.
Flavio

Offline vfflavio

  • ****
  • 74
  • +0/-0
  • Flavio
Aiuto in italiano
« Reply #9 on: November 22, 2005, 06:03:18 PM »
Ho installato la versione 6.01 ma le pagine https ancora non le vedo tramite gateway, la stessa cosa per le email, non riesco a scaricarle con outlook. Qualche idea?