firstbishop
I think you need to explain how your domain and server and email collection is configured.
Even changing the mode from private server and gateway to server and gateway may not be enough.
You need to configure your server to receive the mail for your domain, and based on what you have said already, that may need some external records to be changed at your ISP/host etc, so mail goes to your sme servers domain mail server.