Thanks a lot for your info. I will try to go trough it all once more.
About the half bridge .. After the SME server has received the external IP and the Billion box is made "transparent" I am actually still able to go into the Billion modem from the lan using this address:
http://192.168.1.254From here it is posible to log into the modem as if it was running in routing mode, even though it deliver in the external adress to the SME server.
It works like a bridge with an internal IP connected to it.
The bridge has the IP 192.168.1.254, the external card of the SME box has the external address. The internal card of the SME box has the ip 10.0.0.1 Still it is possible to type this adress in a web server at lan to go into the Billion bridge/modem:
http://192.168.1.254 (So that the logon should not be admin/admin.)
The bridge ip can of cource also be pinged.
It could be things are working slightely different here.
As the Billion Box is delivered here it can do "half bridge" as standard while comunicating against an analog telephone line. If it is a ISDN line and a standard firmware, the "half bridge" option does not exist. It is removed. To make it work with PPPoA against an ISDN line I had to install another firmware, that Billion claimed is still Beta. It could be things are working slightely different here because of this beta software (??)
By the way .. yes you are right it is no a outgoing product, but it was the latest and newest modell when I started up to make my configuration

(And hopefully in the end now, it's working.)
Arne