Moijn;
Du lieferst vielleicht ein bisschen wenig Informationen um Dein Problem zu loesen...
a) welche Version vom SME Server setzt Du ein?
b) betreibst Du den SME als Server only oder als Server & Gateway?
c) Hast Du eine feste IP fuer Deine Internet Verbindung?
d) welche OpenVPN Version hast Du installiert??
Die Anleitung von Nilz bezieht sich auf ein OpenVPN zwischen zwei SME-Servern, nach Deiner e-mail zu urteilen willst Du aber Deinen PC mit einem SME Server verbinden, oder ????
Wenn Du OpenVPN wirklich benoetigst, dann solltest Du unbedingt die Anleitungen "durchackern", die Du unter
http://sme.firewall-services.com/spip.php?rubrique3findest....Es ist inzwischen wirklich sehr einfach geworden. Dort steht unter anderem auch drin, was man mit den Schluesseln etc anfangen muss....Wichtig: der Download der Zertifikate funktioniert nur mit dem Internet Explorer, Opera und Mozilla Firefox sind fuer den Download nicht zu gebrauchen.
Wenn Du keine feste IP Adresse hast, dann registrier Dich z.B. bei DynDns - damit man Deinen Server im Netz findet.
gruss
gerd