Grazie progitto ma ti spiego meglio il problema.
Premetto che lo so che win98 è una porcheria come tutti gli altri windows, ma il problema non è che la stampante non stampa ma non viene vista cioè:
Io in win98 entro nel workgroup vedo sme server e vedo le risorse condivise e vedo una delle due stampanti, ho fatto aggiungi stampante ho selezionato il driver e e funziona tutto.
La stampante collegata alla parallela non viene proprio vista nel senso che quando win mi dice di scegliere se la stampante è locale oppure di rete io clicco di rete lui mi visualizza il server e se clicco sul server vedo solo la stampante collegata all'usb (che ovviamente ho già installato), ma non vedo l'altra e quindi non posso selezionarla e dire a win98 ora ti dico io dove andare a pescare il driver così lo installi.
Grazie