semplice semplice.... configuri due server. stesse password stessi utenti, stesse ibays, ecc..... combiando nome server ed indirizzo IP.
Poi metti sul server primario uno script rsync che periodicamente (es due volte al giorno) sincronizza il primario con il server di backup. A questo punto metti entrambi i server in rete. se accade il crash del server primario, sarà sufficente reindirizzare i client sul server di backup. in alternativa, si potrà spegnere il server in crash ed assegnare IP e nome del server primario a quello di backup.
Non è il massimo ma funziona alla grande.