a detta del provider non usano postfix, ho poi fatto telnet alla porta 25 del mx server e mi ha risposto postfix,
scaricando l'header del messaggio, ho visto che l'header di cui mi parli tu ( e che avevo già provato ad usare) viene sovrascritto con l'indirizzo della "casellona" da dove leggo e ridistribuisco internamente.
X-Original-To: segreteria@xxxxx.it
Delivered-To: segreteria@xxxxxx.it
Received: from localhost (mail03 [127.0.0.1])
by yyyyyyy.it (Postfix) with ESMTP id BAB046AD
for <segreteria@xxxxxxx.it>; Mon, 8 Oct 2007 11:44:35 +0200 (CEST)
Received: from yyyyyyy.it ([127.0.0.1])
by localhost (mail03 [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP
id 28930-02 for <segreteria@xxxxxxxit>;
Mon, 8 Oct 2007 11:44:35 +0200 (CEST)
Received: from newsmaggioli.it (worldcast3.maggioli.it [88.44.229.72])
by yyyyyyyy.it (Postfix) with ESMTP id 96CE36A9
for <utente@xxxxxxx.it>; Mon, 8 Oct
ho riportato qui sopra l'header che come vedi c'è ma contiene un'informazione alterata, dovrebbe contenere utente@xxxxxx.it invece c'è segreteria@xxxxxx.it
ti dice qualcosa??
ciao